免费发布信息
当前位置:网上114 > 商业服务 > 翻译/速记
    新手老手都必看的翻译资源帖!
    浏览: 该信息长期有效发布时间:2017-03-01
  • 来自用户:小芳翻译
  • 联系人: 115.159.68.*河南省郑州市
  • 联系电话:查看发贴记录
  • 联系我时请说明是在网上114看到的,谢谢!

     翻译资源       


作为一名译员,面对现在如此相似的翻译产品、浏览如此同质化的信息,想要提高自己的翻译质量,究竟应该浏览哪些网站,搜集哪些素材呢?

小编从翻译资讯、翻译产品、翻译学习、在线翻译、词典等各个方面整理了一些译者必看的网站,希望能对你的翻译工作有所帮助呢。

1、翻译资讯类

中国翻译研究院:http://www.catl.org.cn/

MTI教学资源网:http://mti.fltrp.com/

译言古登堡计划:http://g.yeeyan.org/

翻译圈:http://www.trancircle.com/

译世界:http://www.yeeworld.com/

语资网:http://www.ilaic.org/index.html

译趣:http://quyi.sinaapp.com/index.php

翻译中心:http://www.transcenter.cn/

有道精选阅读:http://www.youdao.com/

CNN:http://edition.cnn.com/

青云翻译:http://www.zaixian-fanyi.com/news/

译网:http://www.translators.com.cn/


2、翻译产品类网站

传神语联网:http://www.iol8.com/

Tmxmall:http://www.tmxmall.com/

Trycan:http://www.trycan.com/

我译网:http://www.wiitrans.cn/

gengo:https://gengo.com/

译客网:http://www.easytep.com/

金译通网:http://www.gotran.com/

试译宝:http://qe.lingosail.com/

中译语通:http://www.gtcom.com.cn/

译酷:http://www.yicool.cn/

译马网:http://www.jeemaa.com/

译甸园:https://www.transeden.com/

芝麻秘语:http://www.sesametranslate.com/

一群翻译网:http://www.yiqunfanyi.com/

九九译:http://www.99yee.cn/

做到:http://www.zuodao.com/guest/index.html

翻易通:https://www.flitto.com.cn/

N邦翻译:http://www.nbangfanyi.com/

交流通:http://www.jiaoliuton.com/jiaoliutong_new/index-1.html

翻易家:http://www.fan-e.net/

TourTalk译游:http://www.tourtalk.me/

思兔宝:http://www.tyc2b.com/

Tolq:https://www.tolq.com/


3、外语学习类

“语言无边界” | Word without Borders:http://www.wordswithoutborders.org/

沪江网校:http://class.hujiang.com/

可可英语:http://www.kekenet.com/

新东方:http://www.xdf.cn/

词根字典:http://www.cgdict.com/

国际名校公开课:https://open.163.com/ocw/

TED:http://www.ted.com/

english, baby!:http://www.englishbaby.com/

English Club:https://www.englishclub.com/

英语学习网:http://www.englishcn.com/

语言自由中心常驻专栏:https://u.osu.edu/mclc

《渐近线》| Asymptote:http://www.asymptotejournal.com/about


4、在线翻译、词典类

dictinary:http://translate.reference.com/

SDL Free Translation:https://www.freetranslation.com/

有道:http://fanyi.youdao.com/

百度:http://fanyi.baidu.com/

谷歌:http://translate.google.cn/

爱词霸:http://fy.iciba.com/

必应:http://www.bing.com/translator/

CNKI翻译助手:http://dict.cnki.net/

欧路词典:http://dict.eudic.net/

韦氏大辞典:https://www.merriam-webster.com/

英文伊斯兰教百科全书:https://www.al-islam.org/shiite-encyclopedia-ahlul-bayt-dilp-team

英文地名大词典:http://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/tgn/index.html

灵格斯:http://www.lingoes.cn/zh/index.html


5、翻译人才交流

中国华尔街社区:http://www.cnwallstreet.com/

EFL Club:http://forum.eflclub.me/

ECO中文网:http://www.ecocn.org/bbs/

中国外语人才网:http://www.jobeast.com/translation

语言自由中心常驻专栏:https://freewordtranslation.wordpress.com/page/2/


6、国际新闻类

ABC News:http://abcnews.go.com/

微软全国广播公司节目msnbc:http://www.msnbc.com/

美国版读者文摘 reader"s digest:http://www.rd.com/

华盛顿邮报:https://www.washingtonpost.com/

中国日报网:http://www.chinadaily.com.cn/

中国日报英文网:http://language.chinadaily.com.cn/

人民网国际频道:http://world.people.com.cn/GB/index.html



(以上内容转载自“火云译客”)

你的真人翻译助手   /  关于我们
小芳翻译app



长按指纹 > 识别图中二维码 > 畅享精准翻译






新手老手都必看的翻译资源帖!

小贴士:新手老手都必看的翻译资源帖!信息由网上114网友发布,其真实性及合法性由发布人负责。网上114仅引用以供用户参考。详情请阅读网上114免责条款。

信息评论
© 网上114 闽ICP备11062436